节能意味着减少能源消耗。它既关乎技术，也关乎行为。随手关灯、调低恒温器温度、减少驾车出行、减少购物，这些都算在内。目标是减少能源需求，而不是增加能源供应。

节能与提高效率有所不同。提高效率是指用更少的投入获得相同的结果。节能则可能获得较小的结果，或者接受舒适度的降低。两者都能减少能源消耗。节能通常无需任何成本，而且可以立即开始。提高效率则需要投资购买新设备。

节能潜力巨大。建筑物通过漏风的窗户散失热量。车辆在交通拥堵时怠速运转。电器在关机状态下仍在耗电。研究估计，简单的节能措施可以将家庭能源消耗降低10%到20%。大规模实施后，这将减少排放并延缓新建发电厂的需求。

日常行动

• 调节恒温器
• 关闭不使用的灯和设备
• 用冷水洗衣服
• 步行、骑自行车或乘坐公共交通工具
• 减少、再利用和修复