Économiser l'énergie, c'est en consommer moins. Cela relève autant des comportements que des technologies. Éteindre les lumières, baisser le thermostat, moins conduire et acheter moins, tout cela compte. L'objectif est de réduire la demande plutôt que d'augmenter l'offre d'électricité.

La conservation se distingue de l'efficacité. L'efficacité permet d'obtenir le même résultat avec moins d'énergie. La conservation, quant à elle, permet d'obtenir un résultat moindre ou d'accepter un confort légèrement inférieur. Toutes deux réduisent la consommation d'énergie. La conservation est souvent gratuite et peut être mise en œuvre immédiatement. L'efficacité nécessite un investissement dans de nouveaux équipements.

Le potentiel est considérable. Les bâtiments perdent de la chaleur par des fenêtres mal isolées. Les véhicules tournent au ralenti dans les embouteillages. Les appareils consomment de l'énergie même éteints. Des études estiment que de simples mesures d'économie d'énergie pourraient réduire la consommation des ménages de 10 à 20 %. À grande échelle, cela réduit les émissions et retarde la construction de nouvelles centrales électriques.

Actions quotidiennes

• Réglage des thermostats
• Éteindre les lumières et les appareils inutilisés
• Utiliser de l'eau froide pour la lessive
• Marcher, faire du vélo ou prendre les transports en commun
• Réduire, réutiliser et réparer