"To flex" có nghĩa là khoe khoang. Từ này xuất phát từ môn thể hình, nơi việc gồng cơ bắp là cách thể hiện sức mạnh. Trong tiếng lóng, nó có nghĩa là khoe khoang sự giàu có, thành công hoặc địa vị. Một "flex" có thể là một chiếc xe mới, một chiếc túi xách hàng hiệu, hoặc một điểm số cao. Nó có thể tinh tế hoặc lộ liễu. "Không phải khoe khoang, nhưng tôi được điểm A." Đó là một cách thể hiện sự khoe khoang. Nó cũng là một lời thừa nhận.
Khoe khoang là điều phổ biến trên mạng xã hội. Mọi người đăng ảnh kỳ nghỉ, những bữa ăn đắt tiền và tiến độ tập luyện. Một số màn khoe khoang là thật. Một số thì giả tạo. Thuê một chiếc Lamborghini là một màn khoe khoang giả. Một màn khoe khoang thực sự phải được nỗ lực đạt được. Từ này không phải lúc nào cũng mang nghĩa tiêu cực. Khoe khoang có thể là một sự ăn mừng. Nó có thể là một phần thưởng. Nó cũng có thể là một trò đùa.
Tiếng lóng liên quan
- Khoe khoang một cách khiêm nhường
- Weird flex
- Khu vực thể hiện
- Drip
Khoe khoang là bản năng của con người. Ai cũng muốn được người khác chú ý. Từ ngữ chỉ đơn giản là gọi tên hành động đó. Nó giúp loại bỏ sự xấu hổ khi khoe mẽ. Nó nói lên rằng, "Tôi đã làm được điều này, và tôi tự hào về điều đó." Điều đó không phải lúc nào cũng xấu. Nó phụ thuộc vào ngữ cảnh. Khoe khoang trong nhóm chat thì vui. Khoe khoang ở đám tang thì không.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment