"Bro" é a abreviatura de "brother" (irmão). É utilizada entre amigos homens, por vezes entre estranhos. "Bro, dá uma vista de olhos a isto." Sinaliza uma intimidade casual. Pode ser carinhosa ou agressiva. "Bro, estás enganado" é um desafio. "Bro, estou contigo" é apoio. O tom é que define. A palavra é camaleónica.

"Bro culture" é uma expressão que descreve um certo tipo de masculinidade: barulhenta, leal e, por vezes, excludente. Os rapazes das fraternidades são "bros". Os surfistas são "bros". Os gamers são "bros". A palavra espalhou-se para além do seu significado original. As mulheres às vezes chamam-se "bro". Já não é algo estritamente masculino. É uma vibe. É casual, despreocupada e um pouco barulhenta.

Termos relacionados

• Bruh: uma exclamação de incredulidade.
• Brah: pronúncia de surfista.
• Bro code: regras informais entre amigos homens.
• Broken: um estado de estar sobrecarregado, calão.

"Cara" pode ser uma palavra de enchimento. "Mano, não sei." Pode ser uma saudação. "Cara!" Pode ser uma forma de se dirigir a alguém cujo nome se esqueceu. É flexível e tolerante. Também é alvo de piadas. O uso excessivo de "cara" é um estereótipo. Mas na boca certa, é apenas uma palavra. Significa amigo. Significa irmão. Significa que não está sozinho.