Broはbrotherの略です。男友達同士で使われることが多く、時には見知らぬ人同士でも使われます。「Bro、これ見てよ。」これは気楽な親密さを表します。温かい雰囲気にも、攻撃的な雰囲気にもなり得ます。「Bro、君は間違ってるよ」は挑戦的な意味合いで、「Bro、任せて」は励ましの言葉です。ニュアンスによって意味合いが変わります。まさにカメレオンのような言葉です。

「ブロ文化」とは、ある種の男らしさを表す言葉で、騒がしく、忠誠心が強く、時には排他的なところがある。フラタニティの男子学生はブロ、サーファーはブロ、ゲーマーはブロだ。この言葉は本来の意味を超えて広まり、女性同士でもブロと呼び合うことがある。もはや男性だけのものではない。それは一種の雰囲気であり、気楽で、無頓着で、少し騒々しいものだ。

関連用語

• Bruh: 信じられないという叫び。
• Brah: サーファーの発音。
• Bro code: 男友達間の非公式なルール。
• Broken: 圧倒されている状態、スラング。

「Bro」は、間投詞として使われることもあります。「なあ、わからないよ。」挨拶にもなります。「なあ！」名前を忘れてしまった相手への呼びかけにも使えます。柔軟で寛容な言葉です。しかし、からかわれることもあります。「bro」の使いすぎはステレオタイプです。でも、正しく使えば、それはただの言葉です。友達という意味。兄弟という意味。あなたは一人じゃないという意味。