A „whatcha” a „what are you” vagy a „what do you” elmosódott, kötetlen alakja. Leggyakrabban olyan kérdésekben jelenik meg, mint a „whatcha doing?” vagy a „whatcha got?”. A rövidített forma a laza beszéd ritmusát követi.
Írásban informális jelleget sugároz. A „whatcha”-val kezdődő szöveg barátságosabbnak és kevésbé merevnek érződik, mint a teljes betűzésű változat. A szó gyakori a természetes hangvételre törekvő párbeszédekben, valamint olyan emberek közötti üzenetekben, akik már eleve kényelmes hangnemben beszélnek.
A kiejtés úgy összeolvasztja a hangokat, hogy az egyes szavak szinte teljesen eltűnnek. Gyermekek és felnőttek egyaránt használják. A regionális akcentusok megváltoztathatják a pontos hangzást, de az írott forma felismerhető marad.
A Whatcha más szóbeli redukciókhoz tartozik, amelyek a folyamatosságot helyezik előtérbe a pontossággal szemben. Azokban a szövegekben, ahol a tisztaság vagy a formalitás számít, az emberek a teljes frázisra bővítik ki. Mindenhol máshol továbbra is elvégzi csendes munkáját, hogy a beszélgetést könnyeddé tegye.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment