كلمة "Whatcha" هي الصيغة غير الرسمية والملتوية لعبارة "ماذا تفعل؟" أو "ماذا تفعل؟". وتظهر في أغلب الأحيان في أسئلة مثل "ماذا تفعل؟" أو "ماذا لديك؟". وتتناسب الصيغة المختصرة مع إيقاع الكلام غير الرسمي.

في الكتابة، تُشير كلمة "whatcha" إلى أسلوب غير رسمي. فالنص الذي يبدأ بها يبدو أكثر وداً وأقل رسمية من النص المكتوب كاملاً. وتُستخدم هذه الكلمة بكثرة في الحوارات التي تهدف إلى أن تبدو طبيعية، وفي الرسائل بين الأشخاص الذين يتشاركون بالفعل أسلوباً ودياً.

يمزج النطق الأصوات بحيث تكاد الكلمات الفردية تختفي. يستخدمه الأطفال والكبار على حد سواء. قد تُغير اللهجات الإقليمية الصوت الدقيق، لكن يبقى الشكل المكتوب واضحًا.

تُصنّف كلمة "Whatcha" ضمن الاختصارات الكلامية الأخرى التي تُعطي الأولوية للانسيابية على الدقة. في السياقات التي تُعدّ فيها الوضوح أو الرسمية مهمة، يُعيد الناس استخدامها إلى العبارة الكاملة. أما في غير ذلك، فتستمر في أداء وظيفتها الهادئة في تسهيل المحادثة.