EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🙋 Akarom

A „want to” (akarni) szó rövidítése.

Akarom

A „wanna” (aki akar) szó mindennapi összevonása. Beszédben és informális írásban is megjelenik, amikor az emberek gyorsan mozognak, vagy laza hangnemet használnak. A „wanna go?” (menni akarsz?) és az „I wanna see that” (ezt látni akarom) tipikus példák.

Ez az alak az egyik leggyakoribb rövidítés a beszélt angolban. Kisimítja az átmenetet az ige és a következő főnévi igenév között. Szövegben gyakran teljesen helyettesíti a teljesebb változatot, különösen barátok közötti üzenetekben vagy a természetes ritmust célzó párbeszédekben.

A „wanne” (akarok) lazaságot jelez. A teljes „want to” (akarok) használata egy szöveges beszélgetésben ehhez képest kissé szándékosabbnak vagy formálisabbnak tűnhet. A rövidített változat könnyedebbé és gyorsabbá teszi a beszélgetést.

Mivel annyira elterjedt, a "wanna" ritkán szorul magyarázatra. A gyerekek korán megtanulják, a felnőttek pedig továbbra is használják a legtöbb informális környezetben. Kevésbé gyakori a gondos írásban vagy professzionális dokumentumokban, ahol a bővített forma továbbra is dominál.

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment