Dans le film Friday (1995), un personnage nommé Felicia demande à emprunter une voiture. La réponse est un « Au revoir, Felicia » désinvolte. Cette réplique, improvisée, est devenue culte. Elle signifie « Je m'en fiche » ou « Tu n'es pas importante ». C'est une façon de clore une conversation sans s'y attarder. Ce n'est pas de la colère, c'est de l'ennui. C'est l'équivalent verbal d'un haussement d'épaules et d'un signe de la main.

L'expression s'est répandue lentement. Elle est devenue un mème dans les années 2010. On l'utilise quand quelqu'un dit quelque chose d'insignifiant. Un ami se plaint d'un problème futile. On répond : « Au revoir, Felicia. » C'est une façon polie de se débarrasser de quelqu'un. Ça peut être méchant. Ça peut être drôle. Ça dépend de la relation. Entre amis proches, c'est une blague. Entre inconnus, c'est une insulte.

Quand l'utiliser

• Rejetant une plainte futile : « Je me suis cassé un ongle. » « Au revoir, Felicia. »
• Mettre fin à une dispute inutile: "Au revoir, Felicia."
• Ignorer un troll en ligne: "Au revoir, Felicia."
• Ne l'utilisez pas avec votre patron.

Cette expression est un élément de la culture populaire. Elle a survécu au film. On la prononce même quand on n'a jamais vu Friday. C'est une façon de rejeter quelqu'un, mais aussi une référence. L'utiliser signifie qu'on connaît la blague. C'est un petit lien. C'est une manière de dire : « Tu ne mérites pas mon attention, mais je m'amuse quand même. »