EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🏆 Dub

Calão para "vitória" ou "W".

Dub

Nos jogos, "dub" significa vitória. A palavra vem de "W", abreviatura de "win" (vitória). "Dub" é a pronúncia da letra W. É utilizada em desporto, jogos e no dia-a-dia. "That's a dub" significa "isto é uma vitória". "We took the dub" significa "nós ganhámos". O contrário é "L", que significa derrota.

"Dub" é uma expressão casual e confiante. Geralmente é utilizada após uma partida renhida. É uma comemoração, mas discreta. Não grita "dub", apenas acena com a cabeça. É o equivalente verbal de um cumprimento com o punho. Também é usada ironicamente. "That's a dub" depois de um pequeno sucesso, como encontrar um lugar para estacionar, é uma piada.

Gíria relacionada

"Dub" é curto e direto. Cabe numa mensagem de texto ou num chat de voz. Não é formal. E nem pretende ser. É uma palavra para quem compete, mesmo que casualmente. Um "dub" é algo bom. Merece ser celebrado, discretamente.

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment