「Pwned」は「owned」のスラングです。敗北、屈辱を意味します。「owned」のスペルミスです。キーボードではPとOが隣り合っています。このスペルミスが単語になりました。ゲームではよく使われます。キル後にチャットで「You got pwned.」のように使われます。挑発的な言葉であると同時に、スキルの証でもあります。

「Pwned」はWarcraftに由来する言葉です。開発者がタイプミスをしたのが始まりで、コミュニティがそれを採用しました。その後、他のゲームにも広まり、今では一般的な用語となっています。会話やテキストメッセージで使われますが、堅苦しい表現ではありません。ゲーム内で、相手を挑発したり、優位に立った瞬間を表現する際に使われます。

関連するスラング

• Owned: 敗北、オリジナル。
• Rekt: 壊滅、敗北。
• Destroyed: 大敗しました。
• Clapped: 敗北、類似。

「Pwned」は力強い言葉だ。ボイスチャットで叫ばれる。チャットで打ち込まれる。名誉の証。そして、少しばかりの幸運でもある。敵がミスを犯した。君はそれをうまく利用した。それがゲームだ。それがスリルだ。それが「Pwned」だ。