Selah adalah istilah Ibrani yang ditemukan dalam Kitab Mazmur. Kata ini muncul 74 kali dalam Alkitab Ibrani. Maknanya tidak pasti. Kemungkinan besar menunjukkan jeda untuk refleksi atau selingan musik. Bisa jadi isyarat bagi para musisi. Bisa jadi isyarat bagi jemaat. Bisa jadi momen hening. Makna pastinya telah hilang.

Kata tersebut tidak diterjemahkan. Kata itu ditransliterasikan. Kata itu tetap dalam bahasa Ibrani aslinya. Hal itu menunjukkan bahwa itu adalah istilah teknis. Kata itu tidak dimaksudkan untuk dipahami oleh pembaca. Kata itu dimaksudkan untuk dimainkan oleh musisi. Beberapa sarjana berpendapat bahwa artinya selamanya. Yang lain berpendapat artinya mengangkat. Yang lain lagi berpendapat artinya jeda. Interpretasi yang paling umum adalah jeda. Berhenti dan pikirkan apa yang baru saja Anda baca. Biarkan itu meresap.

Selah dalam Mazmur

• Mazmur 3:4: Aku berseru kepada TUHAN, dan Ia menjawabku dari bukit-Nya yang kudus. Selah.
• Mazmur 24:6: Demikianlah generasi orang-orang yang mencari Dia. Selah.
• Mazmur 46:3: Sekalipun airnya bergemuruh dan berbuih. Selah.
• Mazmur 61:4: Biarlah aku tinggal di dalam kemah-Mu selama-lamanya. Selah.
• Mazmur 143:6: Aku mengulurkan tanganku kepada-Mu. Selah.

Selah adalah sebuah misteri. Ia adalah sebuah anugerah. Ia mengajak pembaca untuk berhenti sejenak. Mazmur penuh emosi. Ia intens. Ia bergerak cepat dari pujian ke ratapan hingga kepercayaan. Selah menyela alur tersebut. Ia berkata: tunggu. Ia berkata: bernapaslah. Ia berkata: renungkanlah. Mazmur bukan hanya untuk dibaca. Ia untuk didoakan. Ia untuk dinyanyikan. Ia untuk dihayati. Selah adalah ruang di antara kata-kata. Ia adalah keheningan yang berbicara. Ia adalah jeda yang memperdalam. Ia adalah undangan untuk bertemu Tuhan dalam keheningan. Selah bukanlah kata untuk dipahami. Ia adalah kata untuk ditaati. Berhenti. Berpikir. Berdoa. Selah.