A „cukor” egy becéző szleng kifejezés, amellyel egy szeretett személyt, barátot vagy romantikus partnert szeretetteljesen szólítunk meg. Melegséget, kedvességet és vonzalmat közvetít, és gyakori a dél-amerikai angolban és romantikus környezetben.

Használható becenévként vagy baráti megszólításként, hasonlóan a „drágám” vagy az „édesem” szavakhoz. A kifejezést a zenében és az irodalomban is használják a gyengédség kifejezésére. Bizonyos szövegkörnyezetben ironikusan vagy leereszkedően is használható.

Főbb pontok

• A becézés időtartama
• Szeretetet és melegséget áraszt
• Gyakori a dél-amerikai angolban
• Lehet őszinte vagy ironikus