Kek es jerga para risa. Proviene de World of Warcraft. En el juego, el "lol" de la facción Horda se tradujo como "kek" en el cliente coreano. Los jugadores lo notaron y comenzaron a usarlo. Se extendió a otros juegos y foros. Es una variante de "lol". Es una risa. Es una carcajada. Es una risa estridente.

"Kek" es común en la cultura gamer. Se suele escribir en el chat después de algo gracioso. "Kek" es monosílabo. Es corto. Es efectivo. También es un meme. La palabra tiene vida propia. Aparece en emojis, en chistes, en nombres de usuario. Es un pequeño fragmento de la historia de internet.

Jerga relacionada

• LOL: reírse a carcajadas.
• LMAO: me parto de risa.
• KEKW: un emoticono de Twitch, más fuerte.
• Topkek: un meme, una broma.

Kek no es para entornos formales. Es para jugadores, para foros, para quienes conocen su origen. Es una palabra de pertenencia. Usarla indica que formas parte de la cultura. Es como un pequeño saludo. Significa: "Yo estuve allí. Lo recuerdo". Es una sensación agradable.