Η καθομιλουμένη είναι μια λέξη ή φράση που χρησιμοποιείται σε άτυπες συζητήσεις και όχι σε επίσημες γραπτές ή προφορικές εκφράσεις. Αντανακλά τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι μιλάνε στην πραγματικότητα σε καθημερινές καταστάσεις και ποικίλλει ανάλογα με την περιοχή, την ηλικία και την κοινωνική ομάδα.

Παραδείγματα περιλαμβάνουν τη λέξη «gonna» για το «going to», τη λέξη «y'all» για το «you all» και τη λέξη «cool» για το «good». Οι καθομιλουμένες εκφράσεις μπορούν να κάνουν τον διάλογο να ακούγεται φυσικός και αυθεντικός, αλλά συνήθως αποφεύγονται στην ακαδημαϊκή ή επαγγελματική γραφή, εκτός εάν τα συμφραζόμενα το απαιτούν.

Βασικά σημεία

• Άτυπη λέξη ή φράση
• Συνηθισμένο στην καθημερινή ομιλία
• Διαφέρει ανάλογα με την περιοχή και την ομάδα
• Χρησιμοποιείται για φυσικό διάλογο