"Hunter" é um termo carinhoso na cultura drag. É uma mistura de "querida" com um palavrão. É utilizado entre amigos, geralmente de forma jocosa ou maliciosa. "Então, Hunty, onde compraste essa peruca?" Não é um insulto. É um gesto de carinho. Sinaliza que faz parte da comunidade.

"Hunty" vem das cenas ballroom e drag. É utilizado em RuPaul's Drag Race e em espaços LGBTQ+. É carinhoso. Também é afiado. Uma "hunty" sabe ler-te. Uma "hunty" pode apoiar-te. A palavra é uma faca de dois gumes. É um termo de carinho com um toque de malícia.

Termos relacionados

• Honey: a palavra base, mais doce.
• Girl: um endereço comum na cultura drag.
• Gurl: uma ortografia divertida.
• Sis: irmã, semelhante.

"Hunty" não é para todos. Usá-la fora da comunidade pode soar forçado ou ofensivo. É uma palavra com história. Pertence ao povo que a criou. Se faz parte da cultura, é uma saudação calorosa. Se não o faz, o melhor é ouvir e aprender. A língua é uma porta. "Hunty" é a chave.