« Contenu adapté au travail » est l'équivalent numérique de vérifier l'état du couloir avant d'ouvrir une porte. Lorsqu'un lien, une image ou une vidéo est marqué « SFW », cela signifie qu'un collègue qui jette un coup d'œil à votre écran ne vous causera aucun problème.

L'étiquette opposée, NSFW, signale la présence de nudité, de violence explicite ou de langage grossier. Un contenu SFW peut être drôle, insolite ou intense, mais il ne risque pas de choquer au bureau. Cet acronyme est utilisé sur les forums, dans les discussions de groupe et les sections de commentaires pour que chacun puisse décider s'il souhaite cliquer sur un contenu depuis son bureau ou attendre d'être chez soi.

L'expression est née des débuts d'Internet, où l'on partageait de tout, des mèmes aux articles d'actualité, sur les mêmes plateformes. Avec le temps, elle est devenue une simple marque de politesse. Un avertissement « SFW » bien placé permet à quelqu'un de consulter une publication pendant sa pause déjeuner sans risquer une conversation embarrassante avec son supérieur. Le système n'est évidemment pas parfait. Ce qui est considéré comme acceptable varie selon les entreprises et les cultures, mais ce raccourci permet tout de même d'éviter bien des situations délicates.