Le commerce de conteneurs nécessite une unité de capacité commune. L'équivalent vingt pieds (EVP) est la mesure standard représentant la capacité de chargement d'un conteneur intermodal de vingt pieds.

Un conteneur de quarante pieds équivaut à deux EVP (équivalent vingt pieds). La taille des navires, le débit des terminaux et les statistiques commerciales sont généralement exprimés en EVP. Cette mesure permet de comparer les capacités entre les navires, les services et les ports, indépendamment de la longueur des conteneurs.

Les conteneurs grand volume et spécialisés sont toujours convertis en EVP (équivalent vingt pieds) pour le calcul de la capacité, même si leur volume physique diffère. La compréhension des unités EVP est une notion fondamentale en logistique des conteneurs et en transport maritime régulier.

• La capacité standard est égale à un conteneur de vingt pieds.
• Les unités de quarante pieds comptent pour deux EVP.
• Utilisé pour les navires, les terminaux et les volumes d'échanges commerciaux
• Langage commun de la capacité conteneurisée