La prime est perçue d'avance, mais la couverture est fournie progressivement. La prime acquise correspond à la fraction de la prime émise qui se sera écoulée au cours de la période de couverture. Elle représente le revenu que l'assureur a perçu en fournissant la protection pendant cette période.

• La prime écrite correspond au montant total facturé pour la durée du contrat.
• La prime non acquise correspond à la portion encore attribuable à la couverture future et est comptabilisée comme un passif.
• Au fil du temps, les primes non acquises deviennent acquises.

Les assureurs comptabilisent les primes acquises en tant que produits dans leurs états financiers. Les remboursements de primes suite à des annulations réduisent à la fois les montants émis et les primes acquises. Un calcul précis des primes acquises est essentiel pour mesurer les ratios sinistres/primes et la rentabilité de la souscription pour chaque période de référence.

Les actuaires et les comptables suivent de près le rapport entre les primes acquises et les sinistres déclarés. Des variations soudaines du volume de primes ou des tendances d'annulation peuvent fausser les ratios à court terme et nécessitent une interprétation rigoureuse.